Au pied de l'Estuaire de Vigo, emêchant à la fois le passages des tempêtes, se trouvent très connues à Vigo , l'île du Phare, lîle Nord et lîle Sud ou de San Martiño. Ces îles sont plus connues sous le nom de Las Cíes.

La isla Norte y la isla Sur están unidas por medio de una escalera (encima de la cual fue construido un camino) y por una playa.L´île Nord et l´île Sud sont liées l'une à l'autre par des escaliers ( au-dessus duquel fût construit un chemin) et par une plage.

Le relief de ces îles, surtout les zones Nord et Ouest, est très accidenté du fait des grandes falaises sculptées par l'Atlantique.En revanche, la partie protégée, est plane. Au mileu de lîle Sud et celle du Phare se trouve le canal de Freu da Porba.

ILE NORD

Une montagne domine le paysage, c'est pourquoi on lui a donné le nom de Monteagudo; à côté duquel se trouve O Cabalo, Cette partie forme une montagne difficile d'accès. On ne peut accéder à cette île seulement par l´embarcadère de Rodas.

ILE DU PHARE

Depuis l'embarcadère jusqu'au phare s´étend un chemin très fréquenté par les touristes, qui en arrivant à ce phare sont réellement surpris par le magnifique paysage qu'ils peuvent admirer de là-bas. Un phare, un camping, une immense plage de sable fin et un lac dont l'eau est salée: Que peuvent demander de plus les touristes lors de leur visite!

ILE SUD

On ne peut accéder à cette île que par bâteau privé. Sur cette île on peut trouver les restes d'une vieille usine de salaison et d'un moulin. Des plantes aquatiques et autres difficiles de trouver en Galice font de ces îles une zone très intéressante sur le plan de la botanique.

Sólo un anfibio está presente en estas islas, la salamandra, y el ave marina más importante es la gaviota, existiendo también un nutrido grupo de carolos.Un seul amphibien se trouve sur ces îles, la salamandre, et l'oiseau le plus représenté est la mouette,, il éxiste également une grande variété de fruits de mer.

CARTE

COMMENT Y ARRIVER

Durant l'été et les vacances de Pâques ( si le temps le permet) un service de navettes régulières circulent entre les Cíes et le port maritime de Vigo, le reste de l'année on ne peut les visiter, car c'est un Parc Naturel qu'il faut maintenir en état.

Naviera Mar de Ons
Estación Marítima de Vigo, s/n
36201 Vigo
Tel: 986 225 272
Fax: 986 226 969
     info@mardeons.com

Traversées journalières en été. Temps approximatif de la traversée: 45 minutes, selon l'état de la mer.
Demander à cette entreprise le numéro de téléphone pour s'informer sur le camping.